Ich freue mich euch wieder einmal eine weiter kurze Lektüre "Praying for everyone" von Paulo Coelho bei uns hier zu posten. Er hat die Geschichte am 17. April 2012 auf seinem Blog veröffentlicht. Wie immer für euch in Deutsch - viel Spaß! Ein Landarbeiter fragte einen buddhistischen Mönch, ob dieser für seine kranke Frau beten […]
Es ist wieder einmal eine kurze Geschichte "Frogs being boiled" von dem Bestsellerautor Paulo Coelho, am 13. April auf seinem Blog erschienen. Sie soll uns einmal mehr zum Nachdenken bringen. Habe die Geschichte für euch in Deutsch übersetzt und wünsche viel Freude. "Mehrere biologische Studien haben gezeigt, wenn man einen Frosch in einem Behälter zusammen […]
Und hier ist wieder eine kurze Geschichte "Rebuilding the world" von Paulo Coelho, die er heute in seinem Blog postete.Hier für euch in Deutsch. Viel Spaß! Ein Vater versuchte, die Zeitung zu lesen, aber sein kleiner Sohn hielt ihn davon ab. Schließlich wuchs dem Vater das Ganze über den Kopf und er riss eine Seite […]
So lange Paulo Coelho diese schönen, kurzen Geschichten in Englisch auf seiner Seite postet, werde ich diese wohl für euch übersetzen, denn es sind diese Art von Geschichten, die uns zum Nachdenken bringen und – so hoffe ich – dem einen oder anderen auch ein Lächeln über dessen Gesicht zaubern werden. Die folgende kurze Geschichte […]
Der Bestseller-Autor Paulo Coelho postete am 24. März 2012 wieder einmal eine 20 Sekunden Lektüre mit dem Originaltitel "The lady in Copacabana“ auf seinen Blog.Habe die schöne Geschichte für euch übersetzt und wünsche viel Spaß! Die Dame an der Copacabana Auf dem Bürgersteig der Atlântica Avenue stand sie mit einer Gitarre und einer handgeschriebenen Botschaft, […]
Eine Minute, die wir uns getrost Zeit nehmen können. Hier ist einmal wieder eine wundervolle, kurze Geschichte “1 MIN READ: If I had my life to live over”, die auf Paulo Coelho‘s Blog am 22. März 2012 erschienen ist. Gefunden, übersetzt und geteilt. Viel Spaß! Natürlich kannst Du kein gebratenes Ei in seinen Ursprungszustand zurück […]
Eine kurze Geschichte nach einer jüdischer Tradition mit dem original Titel "Blessing the tree" , die Paulo Coelho am 17. März 2012 in seinem Blog veröffentlichte. Hier ist sie für euch in Deutsch. Wünsche euch, wie immer viel Spaß! Ein Mann reiste durch die Wüste. Er war hungrig, durstig und müde, als er auf einen […]
So es ist mal wieder so weit für eine weitere kurze Geschichte von Paulo Coelho. Ich habe "The enemy within" in seinem Blog gefunden und für euch übersetzt. Ich wünsche euch viel Spaß! Der innere Feind Ein Mann war mit seinen Leuten in einer Bar, als ein alter Freund eintrat. Er lebte sein Leben […]
Diese wundervolle Geschichte habe ich mal wieder auf Paulo Coelho’s Blog gefunden. Diese kurze Lektüre - "30 SEC READING: The power of the words" - ist nicht von dem Bestsellerautor selbst, sondern von Priya Sher einer bekannten Feng Shui Beraterin und Trainerin aus London. Sie selbst schreibt, dass sie die folgende Geschichte ("A Kangaroo’s Tale") […]
Und weil es so schön ist, habe ich eine weitere Kurzgeschichte von Paulo Coelho für euch parat. Der Original Titel lautet: "10 SEC READ: Insults". Lasst euch von dem Wort "Beleidigungen" nicht irritieren, die kurze Lektüre ist selbstverständlich positiv. Die Geschichte wurde am 09. Februar 2012 veröffentlicht. Und hier ist sie von mir für euch […]
